En 1612, après la chute de l'empire inca, un métis péruvien du nom de Felipe Guaman Poma de Ayala entama la rédaction de La Nueva Crónica y El Buen Gobierno.
Au fil de 1200 pages (dont 400 illustrations), Guaman Poma écrivit ce livre, destiné au Roi Philippe III d'Espagne. Son objectif était alors de demander au Roi une réforme du gouvernement colonial espagnol de cette époque, afin de sauver le peuple andin de l'exploitation coloniale, des maladies et du mélange racial.
L'auteur parcouru durant trois ans le Pérou, accompagné de son fils et de son chien "amigo". Bien qu'il se présente comme chrétien, comme des millions d'autochtones de cette époque en Amérique Latine, il est probable qu'ils avaient d'autres croyances, réservant l'exotérique pour le christianisme et l'ésotérique pour l'aborigène. Ce point de vue mitigé ne montre pas moins, au fil des pages, l'incompétence et la cruauté des conquistadors ainsi que ses observations et solutions politiques, économiques et sociales.