Découvrir le Pérou
Français English Español

traducción

Revenir à la liste • Nouveau message • Rechercher S'enregistrer • Se connecter Message précédent  •  Message suivant

Page 1 de 11

 traducción
Aldo
 Date: 01/04/2007 18:17

Por favor necesito que me ayuden traduciendo:
"Si un pueblo no vive su lengua no vive su cultura la lengua morira y con ella el pueblo"

Gracias de antemano
Répondre à ce message
 Publicité
 Re: traducción
Tina
 Date: 13/05/2007 12:53

Hola, si lo necesitas en aleman es asi:
Wenn ein Volk seine Sprache nicht lebt, lebt seine Kultur nicht, die Sprache stirbt und mit ihr das Volk.

Muchos saludos de Austria (Europa)
Tina
Répondre à ce message
 Publicité
Page 1 de 11

 

 Répondre à ce message
 Votre nom:
 Votre email:
  Recevoir les réponses à ce message par e-mail
 Sujet:
Message:
 

Revenir à la liste • Nouveau message • Rechercher Message précédent  •  Message suivant